二手房墙面翻新可以按照以下步骤进行：
1. 清理旧墙面：清除浮灰、铲除起砂翘皮等部位，对油污的部位铲除原有涂层或彻底清洗干净。
2. 刮腻子：选用颗粒细度较高和质地较硬的腻子，也可以添加白乳胶提高腻子硬度。
3. 打磨：使用较细的砂纸打磨墙面，打磨完毕后彻底清扫一遍墙面。
4. 上底漆：刷匀底漆，确保墙面每个地方都刷到。
5. 刷乳胶漆：刷乳胶漆时可以适量加水，确保涂刷均匀。
6. 安装门和垭口：在刷完墙漆或最后一遍面漆时进行安装。
7. 安装灯、面板、洁具等：在门和垭口安装完成后进行。
需要注意的是，在墙面翻新前需要先确定墙面的处理程度和材料，根据实际情况进行拆除清理、墙地砖铺设、墙面处理和安装等工作。同时，在施工过程中需要注意材料的选择和施工质量，以确保翻新后的墙面美观、耐用。
